!هيّا
أن تركض مثل الهارب
بينما تتمّ مطاردتك من قبل شيءٍ ما
قلبي ينبض من الداخل
حلقي جافّ وكأنه يضمحلّ
لا أقوم بهذا من أجل أيّ شخص
وهذا لا يخصّ أيّ شخص
...هذا وقتنا نحن الآن
الكشف عن الألم
الكشف عن قلوبنا
الكشف عن الظلال
التي تخنق أنفاسنا
السعي نحو المنتهى
الولوج خلال الظلمة
خلال القتال والحب
نحو النور البعيد فوقنا
أجل، نحن في طريقنا
أريد أن أتزعزع
أزعزع قلبي
!تبًّا
من أين هاجمني؟ هل هاجمتني النسخة؟
!أين هو الجسد الحقيقيّ؟
.لا فائدة ترجى من محاولة تتبّع الهجمات بأعينكما
.من المستحيل الإمساك بي
!تقنيّة نسخ الظلّ
!كلّا
إنها عبارة عن تقنيّة تنقّل فوريّ
.تستخدم المرايا لعكس صورتي فحسب
،مشاهدتكم وأنا بهذه السرعة
.تجعل الأمر يبدو وكأنكما لا تتحرّكان على الإطلاق
!عرفت ذلك
!أتلك تقنيّة... كيكي غينكاي؟
كيكي... غينكاي؟
...إنها من نفس نوع الشارينغان خاصتي
!عندها
.أجل
من المستحيل حتى على .شخص مثلي أن ينسخ تلك التقنيّة
!ومن المستحيل تدميرها أيضًا
...تبّا
!وماذا في ذلك؟
.لا يمكنني أن أموت هنا
.لأنني أملك حلمًا عليّ تحويله إلى حقيقة
،حلم أن يعترف جميع من في القرية بقوّتي
!وبأن أصبح الهوكاغي
حلم؟
أنا، من أجل أحلامي .وأنت، من أجل أحلامك
،أرجو ألّا تعاتبوني
.لكنّي أرغب في حماية شخصٍ عزيز عليّ
،أنا أعمل من أجل ذلك الشخص وأقاتل من أجله
.كما أرغب في أن أجعل حلمه يتحوّل إلى حقيقة
.ذلك هو حلمي
من أجل ذلك الحلم، سأصبح شينوبي كاملًا
!وأقوم بقتلكم
معركة برؤية معدومة
تدمير الشارينغان
!ساسكي-كن! ناروتو! لا تخسرا أمام شخصٍ كذاك
!توقّفي يا ساكورا. لا تحثّيهما على ذلك
ماذا؟
،حتى وإن كانت هنالك فرصة لتدمير تلك التقنية
.فلن يتمكّنا من هزيمة ذلك الفتى
ما-ما الذي تقصده؟
إنهما لا يملكان القوّة الذهنيّة اللازمة لكبح مشاعرهما
!وقتل شخصٍ آخر
.ذلك الفتى يعلم جيّدا العذاب الناتج عن كونه شينوبي
.إنه مختلف عن ناروتو وساسكي
.بالضبط
لا يمكن لشينوبي حقيقيّ أن ينشأ من .قرية مهووسة بالسلام مثل قريتكم
لأنهم لن يتمكّنوا من تعلّم أهمّ شيء بالنسبة للنينجا
!ألا وهو تجربة القتل
...عندها
!ما الذي سنفعله يا معلم؟
،إن ذهبت إلى حيث يتواجد ناروتو وساسكي
.سيكون تازونا في خطر
،حتى وإن استخدمت تقنية نسخ الظلّ
.فسيأتي لإيقافي باستخدم النسخ المائيّة
.سأقوم بتبذير التشاكرا فحسب
....في تلك الحالة
،أنا آسف لكن
.أنا مضطرّ لإنهاء هذا الأمر في أسرع وقت
!الشارينغان؟
الشارينغان مجدّدًا؟
!يا لها من حركة متوقّعة
!معلم
،حتى وإن قلت بأنها حركة متوقّعة
!لماذا لا تزال تشعر بالخوف من الشارينغان خاصتي يا زابوزا
التقنيّة السريّة للشينوبي
.ليست بالشيء الذي يجدر بك إظهاره للعدوّ مرّات عدّة
.فلتكن ممتنًّا
أنت هو الشخص الوحيد الذي .كان له الشرف في مشاهدتها مرّتين
.ولن تكون هنالك مرّة ثالثة
.حتى وإن تمكّنت من هزيمتي، فلن تستطيع هزيمة هاكو
ماذا؟
لا يمكن لكاكاشي-سينسي أن يفوز؟
ذلك الفتى ذو القناع قويّ لتلك الدرجة؟
،منذ أن كان طفلًا
!قمتُ بتدريبه تقنيّات النينجا القتاليّة
.جميع تقنيّاتي
،زيادة على ذلك
!فقد قام بتحسين تقنيّاته الخاصة أيضًا
،كنتيجة لذلك
...فهو
،مهما كانت صعوبة المهمّة التي هو فيها
.لطالما خرج منها ناجحًا
."إنه لا يملك "قلبًا" وقد استغنى عن معنى "الحياة
.إنه آلة قتاليّة تعرف باسم شينوبي
!ليس هذا فحسب، بل إنّ تقنيّته تتفوّق على تقنيّتي أيضًا
.القدرة المرعبة للكيكي غينكاي
.بمعنى آخر، فقد حصلت على أداة متطوّرة
.على عكس القمامة التي ترافقك
!لن أشعر بالخوف لأنني خسرت مرّة فحسب
!سأفعل ذلك مرّات عديدة مهما كلّف الأمر
!تقنيّة نسخ الظلّ
!توقّف
ما-ما هذا بالضبط؟
...كان ذلك ضئيلًا لكن
.لقد تمكّنت من رؤية مسار تحرّكه
!محاولة أخرى
!تقنيّة نسخ الظلّ
ألا تفهم أنّ الأمر ميؤوس منه؟
تمكّني من رؤية أثره
.لا يعني أنني قادر على مجاراة سرعته
الماء ينفر منه؟
لكن ماذا لو لم يكن ذلك ماءً؟
.حسنًا
.هجومه التالي سيكون فرصتي الوحيدة
فقط لأنّ مجموعة من القمامة اجتمعت مع بعضها
.لا يعني أنّهم قادرون على هزيمة هاكّو
!إنه... إنه افضل أداة
...لا شيء أكثر مللًا من غريب متفاخر
.لقد حان الوقت... لأقوم بحركتي
،انتظر لحظة. ما دمنا نتحدّث
.فدعني أتفاخر بخصوص شيءٍ آخر
،في المعركة السابقة
.لم أسمح لك بهزيمتي كالأحمق
.انتهى الأمر
،هاكو الذي كان مختبئًا في الجوار
.كان يراقب جزءً من المعركة
.هاكو ذكيٌّ للغاية
،مع قدرته على التحليل
هو قادر على التفكير في هجوم معاكس .بعد مشاهدته للتقنيّة مرّة واحدة فقط
.أنا متحمّس لأعيد ما قلته لي
."سأخبرك بهذا الآن، نفس التقنيّة لن تعمل ضدّي مرّتين"
أليس كذلك؟
!أسلوب النينجا
!تقنيّة الضباب المخفيّ
...هذا
ما هذا الضباب الكثيف؟
.الرؤية تكاد تكون منعدمة
!معلم
!ساكورا! فلتبقي رفقة تازونا
.هذا صحيح
.عليّ أن أثق بساسكي-كن، ناروتو وكذا كاكاشي-سينسي
!كما عليّ أن أبذل ما في وسعي
!ساكورا
!تازونا-سان، إياك أن تبتعد عنّي مهما حدث
!أجل، أعلم ذلك
.فهمت يا زابوزا-سان
.سوف أقضي عليهما في أسرع وقت
!تقنيّة نسخ الظلّ
!يا لك من عنيد
!ماذا؟ تقنيّة أسلوب النار؟
.لقد أخذ منّي هذا وقتًا طويلًا
!هذا جيّد
.أنا أقوم بمعرفة التوقيت الصحيح شيئًا فشيئًا
،أعلم أنّ هذه التقنيّة تدعى تقنية الضباب المخفيّ
لكن حتّى زابوزا نفسه لن يتمكّن .من الرؤية في هذا الضباب الكثيف
.أحسنت في تفادي ذلك
.كما هو متوقّع من كاكاشي مستخدم الشارينغان
...إنه
!يبقي عينيه مغمضتين...
،لكن، في المرّة القادمة التي تراني فيها
.ستكون تلك هي النهاية
.أنت تبالغ في تقدير الشارينغان كثيرًا
ماذا؟
.تتحدّث وكأنك تعرف كلّ شيء
لماذا؟
أيعقل أنك قادر على رؤية المستقبل؟
.سوف تموت
.توقّعاتك كانت خاطئة
.كاكاشي
.لا يمكنك قراءة أفكاري ولا مستقبلي
!الشارينغان ليست سوى خدعة لتصديق ذلك
أولئك الذين يملكون الشارينغان
.لديهم عيون مبصرة وعيون منوّمة
استخدام هاتين القدرتين .وإلقاء التقنيّات الواحدة تلو الأخرى
!كنت تتصرّف وكأنك تجيد رؤية المستقبل فحسب
،أوّلا باستخدام قدرة الأعين المبصرة .قمت بنسخ تحرّكاتي على الفور
.وهذه هي طريقة تكرار الصورة
.أوّلًا جعلتني أرتبك باستخدامها
،وعندما عرفت بأنّ عقلي قد تشوّش
."تقوم بعمل "صوت القلب
.إنها تقنيّة تقليد العقل - .إنه تقليد لا غير -
!لا يمكنك هزيمتي أيها القرد !لا يمكنك هزيمتي أيها القرد
فم القرد المقلّد ذاك
!سأحرص على ألّا تفتحه مرّة أخرى أبدًا
،زيادة على ذلك
.قمت بحساب الوقت المثاليّ عندما بلغ ارتباكي ذروته
ما هذا؟
.قمت بعمل فخّ ذكيّ
أنا؟
قمت باستخدام الغينجيتسو عن طريق عينك المنوّمة
.لتجعلني أقوم بتقنيّاتي أوّلا لكي تنسخها
.هذه هي طريقة التقنيّة المقلّدة
!تقنيّة الدوّامة العملاقة
.غير معقول
.هذا يجعل الأمور أسهل
،أوّلا ستختفي وسط هذاالضباب الكثيف
.وهذا ما سيجعل عينك المبصرة دون فائدة
.تبًّا! لا يمكنني حماية نفسي في الوقت المناسب
عندها، سوف أغمض عينيّ
سوف أمنعك من استخدام .عينك المنوّمة في قتال عن قرب
لماذا؟
.هذا يعني أنك أنت أيضًا ستفقد القدرة على الرؤية
هل نسيت؟
.بأنّني عبقريّ القتل الصامت
القدرة على إيجاد الهدف .بالاعتماد على الصوت فحسب
.لقد قرأ تحرّكاتي... من المستحيل أن يستطيع القيام بذلك
!تبّا! كان ذلك وشيكًا
ناروتو، أما زلت قادرًا على التحرّك؟
!بالطبع! أنا على ما يرام
.إنه مرهق... ولا عجب في ذلك
.تقنية نسخ الظلّ تستخدم الكثير من التشاكرا
.لكن بفضله تمكّنت من معرفة طريقة لهزيمة العدوّ
!وجدت الحلّ
!مستحيل
.كانت تلك صدفة فحسب
!ناروتو! فلتهرب
ماذا؟
!فلتهرب من هنا ولتهاجم من الخارج
!حـ-حسنًا
!لن تتمكّن من ذلك
!لن أخسر
!هناك
!أسلوب النار: تقنيّة كرة النار
!تبًّا
!كان ذلك جيّدًا
ماذا؟
!سنقوم بذلك مرّة أخرى
!حسنًا
.على الأرجح أنّ هنالك حدودًا للتشاكرا خاصته
...لإثبات ذلك، فهو يقوم شيئًا فشيئًا
.لن تسير الأمور كما خطّطتما لها
!أوّلًا سأنال منك أنت
!ساسكي
تبًّا! مضى وقت طويل منذ .أن قاتلت في ظروف سيّئة كهذه
.كما أنّني قلق بشأن ساسكي وناروتو أيضًا
كن هادئًا... فكّر... من أين سيهاجمني؟
!هذا سيّئ
!بطيء للغاية
لماذا... لماذا؟
لماذا حدث هذا؟
!لم أطلب مساعدتك! لطالما كرهتك
...لكنك
!تبّا! لن أسامحك
"في الحلقة القادمة :"الختم المكسور